A tady je pečené kuře, čerstvé brambory, kukuřičný chléb a jablečný koláč.
Имаме пържено пиле, сладки картофи, царевични питки и ябълков десерт.
Doufám, že tenhle jablečný koláč vám bude částečným poděkováním... za vaši vynalézavost a odvahu při zneškodnění Monga.
Надявам се че, този ябълков пай ще изкаже нашата благодарност за проявените кураж и изобретателност при озаптяването на Монго.
Máma ti upekla jablečný koláč. Tady.
Майка ти е изпекла ябълков пай.
Dělám dušené maso a k tomu by se hodil jablečný koláč.
Правя задушено за вечеря. Ще върви страхотно с ябълков пай.
Už nám nikdy neudělala jablečný koláč.
И ние повече никога не ядохме нейния ябълков пай.
Adame, jablečný koláč se nedá upéct bez sporáku.
Не можеш да изпечеш пай без печка.
Řekl jsem, že upeču jablečný koláč, a ten idiot pokračoval.
Няма значение. Казах, че ще изпека пай, и тоя идиот не ще да го забрави.
Každopádně na světě není málo receptů na jablečný koláč, Adame.
Адам, със сигурност няма недостиг на рецепти за ябълков пай в този свят.
Rádi vás ve městě uvítáme, můžete ochutnat nejlepší jablečný koláč na světě.
Заповядайте в града! Правим най-хубавия ябълков пай!
Manželka říkala, že máte nejlepší jablečný koláč v Huntingtonu.
Жена ми каза, че тук правите най-хубавия ябълков пай в Хънингтън.
No, tohle je docela to samé, až na to, že tvoje máme je Russell Beasley, a tvůj táta je ten poplivaný jablečný koláč.
Това е почти същото, с изключение на това, че майка ти е Ръсел Бизли, а баща ти е наплютия ябълков пай.
K večeři bude pečený krocan a jako dezert, jablečný koláč.
Вечерята днес ще е печена пуйка, а за десерт ще има ябълков пай.
Dám si jablečný koláč a... zmrzlinu nebo sýr čedar?
сладолед или сирене чедър? По едно от двете.
Jeden jablečný koláč a jeden šálek kávy, černé a hořké.
Ябълков пай и чаша кафе. Чисто, без захар.
To je zkaramelizovaný jablečný koláč, kdyby ses třeba zajímal.
Това е пай с карамелизирани ябълки, ако се чудиш!
Můžeme si zajít na kafe, jablečný koláč a lékořici.
Можем да отидем на кафе, и да хапнем ябълков пай.
Řekla bych, že už jen dva roky a budeš připravená na můj "jablečný koláč."
Казвам, че след две години ще си готова за моя ябълков пай.
Dá si jablečný koláč s pořádným kusem čedaru.
Пaрчe ябълков пaй c гнуceн чeдaр.
Pod hvězdami modrého nebe na severu, tam, kde se dívky stávají ženami, upečeme jablečný koláč.
Под звездите на синьото южно небе, където момичетата стават жени, ние печем ябълков пай.
Pamatuješ si na ten úžasný jablečný koláč, který jsem měli krátce po invazi?
Спомняш ли си онзи удивителен пай, който имахме непосредствено след нашествието?
A jak to bývá, tak jablečný koláč každý den ke zdraví nepřispívá.
Оказва се, че паят няма да я избави от касапите.
Nerada přerušuji tuhle párty, ale jídlo je skoro hotové a udělala jsem váš oblíbený domácí jablečný koláč.
Съжалявам, че ви прекъсвам купона, но вечерята е готова и съм ти изпекла любимият ти ябълков пай.
Doufám, že máte ještě místo na jablečný koláč.
Надявам се сте си запазили място и за ябълковия ми пай.
Zvoníval jsi na mě, protože jsem ti dávala jablečný koláč.
Звънеше ми на звънеца, за да ти дам ябълков пай.
Slibuji, že jablečný koláč budu péct alespoň jednou týdně.
Обещавам да приготвям ябълкова торта поне веднъж седмично.
V Rusku si můžete stejně dobře vychutnávat jablečný koláč na nedělní kávu, jako zde v Německu.
В Русия можете просто да се насладите на ябълков пай за неделно кафе, както тук, в Германия.
Chcete-li vložit do hry Jablečný koláč na svých webových stránkách, zkopírujte kód a vložit do HTML kódu své stránky.
За поставяне на игра войната на животните на вашия сайт, копирайте кода и поставете в кода на сайта си.
Zeptá se, jestli to jsou cookies nebo jablečný koláč.
Той пита дали са бисквитки или ябълков пай.
Zde najdete vynikající recept na zakrytý jablečný koláč.
Тук ще намерите вкусна рецепта за покрит ябълков пай.
Nádherný švýcarský jablečný koláč s marcipánem pochází od našeho redaktora jídel Kerstin Görn: "Tento dort mě pro mou sestru Edna zapeklil, když jsem ji poprvé navštívil.
Вкусният швейцарски ябълков пай с марципан идва от редактора на храни Керстин Гьор: "Тази торта беше изпечена от моята сестра Една за мен, когато я посетих за първи път.
Vyzkoušejte náš recept na potopený jablečný koláč s medem křupavým.
Опитайте нашата рецепта за потънал ябълков пай с мед хрупкав.
Suché jablečný koláč - jedinečná chuť a výhody
Суха ябълков пай - уникален вкус и ползи
U obilovin lze připravit pokrmy obzvláště křupavým a osvěžujícím způsobem - bez ohledu na to, zda se mléka hodí na snídani na terase, lososové míčky na grilování nebo jablečný koláč na letní kávu.
Със зърнени храни, ястията могат да се приготвят по особено хрупкав и освежаващ нов начин - без значение дали млякото се търкаля за закуска на терасата, сьомга топки за барбекю или за лятно кафе.
Vanilkový pudink a jablečný koláč jsou dvě lahodné dezerty, které jistě osloví každého.
Ванилов пудинг и ябълков пай са две вкусни десерти, които със сигурност ще привлекат всички.
Podle Boltzmannova scénáře, pokud chcete udělat jablečný koláč, jednoduše počkáte na náhodný pohyb atomů, které vám ten koláč udělají.
В сценария на Болцман, ако искате да направите ябълков пай, просто трябва да чакате за случайно движение на атомите, които да ви направят ябълков пай.
1.4188840389252s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Имаме пържено пиле, сладки картофи, царевични питки и ябълков десерт. 